Octopussy

1:06:02

Zadatak mi je bio da naðem
zlato u Južnoj Koreji.

1:06:07

On i njegov vodiè su nestali.

1:06:10

Zlato nikad nije naðeno.

1:06:13

I 20 godina kasnije,
poslali su vas po njega.

1:06:17

Telo vodièa je naðeno sa metkom
koji odgovara majorovom revolveru.

1:06:23

Pratio sam trag do Šri Lanke.
Suoèio sam ga sa èinjenicama

1:06:26

i dao mu 24 sata da sredi stvari
pre nego što ga vratim nazad.

1:06:30

I on se radije ubio,
nego da ode pred vojni sud.

1:06:34

Kakve to veze ima sa vama?

1:06:39

Bio mi je otac.
Nadala sam se da æe nas sudbina spojiti.

1:06:43

Da bi se osvetili?

1:06:45

Da vam zahvalim
što ste mu dali èastan izbor.

1:06:54

Brzo.

1:06:56

Kamal Khan želi da vas vidi.

1:07:02

Bond je pobegao.

1:07:04

-kako si nepažljiv.
-Izvinjavam se.

1:07:08

Usput, upoznaj se sa
mojim novim gostom.

1:07:12

Recimo, stari porodièan prijatelj.

1:07:15

Divno.

1:07:17

Imate èudnu naviku da preživljavate.

1:07:21

Znate šta kažu za najbolje.

1:07:24

Oktopusi, bilo bi mi drago da dobijem
još jednu priliku, da se pobrinem za Bonda lièno.

1:07:30

Ja æu se lièno postarati za g.Bonda.

1:07:35

Laku noæ.

1:07:39

Uživajte.

1:07:51

Otac mi je bio
glavni autoritet na"Oktopaju".

1:07:54

Voleo me je i zvao me je Oktopusi.