Octopussy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:00
- Držim jo za roko.
- Pravi, da te drži za roko.

:48:14
Kaj vam je?
Zakaj mi to delate?

:48:18
Nora si, èe misliš
da sem tukaj zaradi sebe.

:48:22
Sam je mrtev. Mrtev je.
:48:25
- Reci ji da jo ljubim.
- Rekel je da te ljubi.

:48:30
Sam to nikoli ne bi rekel.
:48:32
- Reci ji "isto".
- Kaj za vraga je to "isto"?

:48:34
Isto!
:49:05
Povem ti po pravici, ne vem kako to poènem.
:49:08
Zaupno ti povem, da
se mi to še nikoli ni zgodilo.

:49:13
Sedaj tega ne morem izkljuèiti.
:49:17
- Je to on? To si ti?
- Da.

:49:21
Luškan! Bel ampak luškan.
:49:24
Ne razumem,
zakaj je prišel nazaj?

:49:27
- Ne vem.
- Zakaj je še zmeraj tu?

:49:30
Obtièal je med dvema svetovoma.
:49:33
Vèasih duh tako hitro odide...
:49:37
...Bog pa misli, da ima še
nedokonèane posle na Zemlji.

:49:40
- Ne blebetaj.
- Samo odgovarjam na vprašanje.

:49:44
- Ugovarja mi.
- Ne ti ne.

:49:47
Ja mi.
Malo razgovarjava.

:49:50
Èe mi ne bi,
potem ne bi dvigoval glasu.

:49:54
- Oh, Bog...
- Ne klièi Boga za brezveze.

:49:58
- Se boš umirila?
- Ti si mrtvec, raje se ti umiri.


Önceki.
sonraki.