:32:06
What's the trouble, Warren?
:32:08
The trouble is
that psycho you hired.
:32:12
This is the last time
I eat here.
:32:15
You're sweating all over.
:32:21
Can I get you
something?
:32:22
A glass of water, maybe?
:32:24
No.
:32:25
What the hell did you
do out there?
:32:27
That man, Mr. Toomey,
he was trying...
:32:28
I'm not talkin'
to you, girl.
:32:31
Well?
:32:32
He was bothering Mary, and
then he slipped me a note.
:32:35
What note?
:32:36
It's there on the wheel.
:32:45
There's nothing here.
:32:52
Look, Norman, you're tired.
:32:54
Why don't you take the
rest of the afternoon off?
:32:56
I'm telling you,
it was right there.
:33:00
Sure it was.
:33:03
Don't humor me.
:33:05
I'm telling you there
was a note on that wheel
:33:08
from my dead mother.
:33:23
Okay, everybody,
business as usual.
:33:44
Hi.
:33:46
Is that offer to room
with you still open?
:33:49
Oh, sure.
:33:51
Great.
:33:52
Well, w-what happened?
:33:54
Oh,
:33:56
you know my girlfriend,
the one I told you about?
:33:58
Yeah.
Well,