:57:01
Lie to the Sheriff?
:57:02
You weren't with me
this afternoon.
:57:03
I had to do something.
:57:04
He was going to arrest you.
:57:09
Norman.
:57:14
It's starting again.
:57:24
Sheriff Hunt?
:57:25
Yes.
:57:26
I-I'm Lila Loomis.
:57:28
I used to be Lila Crane.
:57:30
Oh, yes, of course.
What a coincidence.
:57:34
I was just thinkin'
about you and Sam.
:57:36
How is he?
:57:37
My husband is dead.
:57:40
I'm sorry.
:57:41
Well, what brings you
back to Fairvale
:57:44
after all these years?
:57:45
Norman Bates.
Where is he?
:57:49
He's out at his motel,
I suppose.
:57:52
Why haven't you
arrested him?
:57:53
What for?
:57:54
For murder.
:57:56
It's all over town
what he did to that boy.
:57:59
Mrs. Loomis, I can't arrest
a man without proof.
:58:01
Especially one
with an alibi.
:58:03
What alibi?
:58:05
There's a girl staying
out there with him
:58:08
and she says
that he was with her
:58:10
at the time
the murder took place
:58:11
if there was a murder.
:58:13
Oh, well, what do you mean
"if there was a murder"?
:58:17
Well, what I mean is
that I am not convinced
:58:19
that anybody was killed.
:58:21
There's no body.
No corpus delicti.
:58:23
So let's just wait
and see
:58:25
if the boy
comes home tonight.
:58:27
Have you dragged
the swamp yet?
:58:29
What?
:58:30
The swamp?
:58:31
That's where he dumped
his victims the last time.
:58:33
Have you dragged it yet?
:58:34
No, ma'am.
:58:36
Well, then I suggest
you start,
:58:38
before there
are more murders.
:58:40
Unless, of course,
:58:41
you want it
on your conscience.
:58:48
What's her problem?
:58:50
I don't know.
:58:52
But if Norman Bates
is crazy,
:58:54
there are a whole lot
of people around here
:58:56
runnin' him
a close second.