1:23:02
Who is your real mother,
Norman?
1:23:06
I don't know.
1:23:08
She won't tell me.
1:23:09
Your mother is dead.
1:23:10
Mrs. Bates
was your real mother
1:23:11
and she's dead.
1:23:14
Then who was that
on the phone?
1:23:18
My mother.
1:23:21
Dr. Raymond was right
about both of us.
1:23:25
Lila and I were trying
to drive you crazy again.
1:23:29
But then I stopped,
only she won't,
1:23:31
and she's the one
who's calling.
1:23:42
Well, why did you stop?
1:23:44
It wasn't fair for us
to be doing
1:23:46
what we were doing to you.
1:23:48
Is that the only reason?
1:23:50
What do you mean?
1:23:52
You know what I mean.
1:24:12
Ma'am?
1:24:14
Norman?
1:24:15
The Sheriff would like
to see you out at the swamp.
1:24:41
Hey, Sam.
1:24:42
Yeah?
1:24:44
Scotch it is.
1:24:46
There you go.