1:31:08
Doctor?
1:31:11
What are you doing here?
1:31:15
I followed Lila Loomis
from her hotel to your house.
1:31:20
She came down here.
1:31:22
Oh.
1:31:25
Where is she?
1:31:27
I don't know.
1:31:30
But she was here.
1:31:36
It proves she was the one
1:31:37
that was dressing up
as your mother.
1:31:39
How?
1:31:43
If she wasn't
gonna do it again,
1:31:44
why would she sneak
into your house?
1:31:47
But she wasn't the woman
I saw in the window.
1:31:49
She wasn't?
1:31:50
No.
1:31:51
Then who was?
1:31:53
That was my mother.
1:31:54
Norman, your mother's dead.
1:31:58
Remember the open coffin?
1:32:00
Mrs. Bates only
took care of me.
1:32:03
My real mother is somebody
completely different.
1:32:08
How do you
know this, Norman?
1:32:10
She told me on the phone.
1:32:15
Norman, I've already
proved to you
1:32:16
that Mary and Lila Loomis
were the ones
1:32:18
who were calling you.
1:32:20
Would you accept the fact
1:32:21
that you have no other mother
than Mrs. Bates?
1:32:27
Of course.
1:32:29
Then that's what I'll do.
1:32:35
It would be a great load
off my mind.
1:32:42
Okay, everybody stand back.
1:32:45
That's it.
1:32:48
Keep it comin'.
1:32:51
Looks like Toomey's car,
doesn't it?
1:32:54
That's it, a little more.
1:32:55
We'll check inside
before we open the trunk.
1:32:58
All right.
1:32:59
That's it.