1:40:05
You did it.
1:40:09
They're here.
Let me help you.
1:40:12
You killed them all.
1:40:14
Freeze!
1:40:23
The County Sheriff
and the DA
1:40:24
have come down
from Bakersfield
1:40:25
to confer with Sheriff Hunt.
1:40:27
Is that loud enough, guys?
1:40:28
Yeah, that... that's good.
Move over to your left.
1:40:31
I'll get the City Hall
in the background.
1:40:34
Okay, we'll go in
1:40:36
Five, four, three...
1:40:51
You want to read
through this
1:40:53
and make sure
it's exactly what you said.
1:40:57
Yeah, that's...
No, wait a minute.
1:40:58
She didn't say that.
1:40:59
She said
if she didn't stay away,
1:41:01
she'd be sorry.
Sorry.
1:41:02
Not that
she'd kill him?
1:41:03
Can I get a cup of coffee? In a minute.
1:41:05
Everybody's getting
coffee around here.
1:41:11
...the suspect,
1:41:12
uh, wielding a big knife...
1:41:15
...the victim.
I drew myself...
1:41:19
So, she and her mother
were trying to put Norman
1:41:21
back in the asylum.
1:41:23
Well, that much
we know for sure.
1:41:25
Then somethin' went wrong
between them.
1:41:27
What?
1:41:28
They had a fight.
1:41:30
She wanted Lila
to leave Norman alone,
1:41:32
but she wouldn't.
1:41:33
We have a witness
that heard the whole thing.
1:41:35
So she murdered
her own mother over Norman?
1:41:38
Looks like it.
1:41:40
What about the bodies
in the swamp?
1:41:41
The boy
and that motel manager?
1:41:43
Mary and Lila Loomis did it.
1:41:45
They tried to blame
the murders on Norman.
1:41:47
Or maybe only the daughter
did it.
1:41:50
She definitely
killed Dr. Raymond.
1:41:52
I'll tell you, If you had seen
Mary Loomis at the end,
1:41:55
you wouldn't
have questioned it.
1:41:56
She'd gone mad.
1:41:58
Dressed up in Norman's
mother's clothes and a wig,