Rikos ja rangaistus
prev.
play.
mark.
next.

:18:04
Any enemies?
-No, or friends.

:18:09
That's what the widow,
or the ex-wife said.

:18:13
No criminal record?
-No, but there's something.

:18:18
Three years ago he stood trial
for drunken driving, hit-and-run.

:18:24
Got clear on lack of proof.
The case was never solved.

:18:30
Get me the files on the case.
:19:00
Not in the mood for work?
:19:04
It's the blood.
:19:07
What blood?
:19:10
Your landlady told me
everything. -What?

:19:15
You don't pay the rent and you
walk about in your room -

:19:20
talking and laughing so that the
guy next door wants another room.

:19:25
What did she say about blood?
:19:28
It's all because of loneliness
and lack of exercise.

:19:32
Your blood thickens.
She also mentioned vitamins.

:19:37
And you don't let
your room be cleaned.

:19:45
Won't you eat your soup? - No.
:19:50
Could I then... -Go ahead.

prev.
next.