Rikos ja rangaistus
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
I don't think that makes any sense.
-True, true. That's the point.

:29:08
You do have a sharp tongue.
-That's not why I'm here.

:29:14
No, that's not the reason at all.
:29:18
Where were you on July 13
between 5 and 6 o'clock?

:29:23
Morning or evening? -Evening.
:29:27
That was last Wednesday.
:29:31
At the launderette.
:29:36
Can you prove it?
-I kept the receipt.

:29:53
Were you there the whole time?
:29:56
I finished work at 4, got to
the launderette at half past 4.

:30:00
I went out for perhaps
40 minutes and came back.

:30:06
Where did you go?
-For a walk.

:30:09
Did you meet anybody? -No.
:30:14
Where did you go walking?
-On Route 66.

:30:20
You know that we have
to ask you these questions.

:30:24
Only if I'm accused or
suspected of something.

:30:28
My assistant told me you know what
this is all about. -He was wrong.

:30:33
We are questioning
you for the murder -

:30:36
of Kari Honkanen, a businessman.
-What have I got to do with that?

:30:40
So you know the case?
-It was in the papers.

:30:44
What did you feel when
you read that he's dead?

:30:47
What have my feelings
got to do with that?

:30:50
Didn't you know him?
-Know is not the word I'd use.

:30:55
Did you hate him?
-No, I didn't.

:30:58
Are you accusing me
of his murder?


prev.
next.