:58:02
Αν με ακούσετε, θα σας τα εξηγήσω όλα.
:58:11
Η αλήθεια είναι ότι λείπουν οι γονείς μου
και γνώρισα μια κοπέλα.
:58:17
Μια πόρνη, δηλαδή. 'Ηρθε σπίτι μου.
:58:21
Το ξαναγράφετε!
:58:23
Δεν ήμουν ''αδικαιολόγητος''!
:58:25
Αν μ' ακούσετε, θα με καταλάβετε.
:58:31
Γιατί? Γιατί δε μ' ακούτε?
:58:33
Είχα ραντεβού με το γιατρό.
:58:39
Με συγχωρείτε.
:58:41
Δεν ήταν για την κοπέλα,
αλλά για το αμάξι του πατέρα μου.
:58:44
Το έριξα στη λίμνη Μίτσιγκαν...
:58:46
κι έπρεπε να το φτιάξω.
:58:51
Δώστε μου μια ευκαιρία.
:58:57
Ας σας το πω διαφορετικά.
:58:59
Δουλεύω σαν σκυλί
τα τέσσερα τελευταία χρόνια.
:59:07
Ζητώ συγγνώμη.
:59:08
Δε φεύγω αν δε με λυπηθείτε λίγο.
:59:18
Τι του δώσανε?
:59:19
Πέντε μέρες αποβολή.
:59:22
Τέρμα οι Μέλλοντες Επιχειρηματίες.
:59:24
Γαμήθηκε και το βιογραφικό του.
:59:26
Τι θα κάνει με τ' αμάξι?
:59:32
Είσαι καλά, Τζόελ?
:59:35
ΙΚαλά είμαι.
:59:47
Θέλω ένα ποδήλατο.
:59:49
Θέλει ποδήλατο.
:59:50
-Μου το δανείζεις, Γκλεν?
-Αμάν, Γκλεν!
:59:52
Πάρε το δικό μου.