:37:10
I'm really not enjoying this.
:37:31
I think I'm going to throw up.
:37:42
I think I'm going to throw up on you, Joel!
:38:06
Porsche...
:38:07
...there is no substitute.
:38:12
Fuck you.
:38:17
Hi, dear. It's Mother.
:38:19
How are you?
:38:21
Just checking in to say hello,
see how you're doing...
:38:23
...and give you our flight information.
:38:27
Wait a minute. Let me write this down.
:38:31
Saturday, United, Flight 162 at 3:30.
:38:36
That's right. How's everything else?
Do you have enough money?
:38:40
It never seems to go as far
as you think it will.
:38:45
Yes, I know.
:38:47
I'm learning, Mom.
:38:50
How is Aunt Tudi?
:38:56
I will.
:38:58
See you then, bye.