:41:02
Lana, look...
:41:05
...I just want my egg back.
I want my house back.
:41:08
I have a lot of work to do.
:41:12
Did you have a good time last night?
:41:18
You mean when we got back here?
:41:21
I think you know what I mean.
:41:29
I had a great time.
:41:34
Don't tell me I owe you another $300.
:41:38
Did I say you owe me anything?
:41:43
No, you didn't.
:41:43
I don't remember saying
you owe me anything.
:41:52
What about my mother's egg?
:41:55
You're the one who's going to college,
you figure it out.
:42:02
How much time do you need?
:42:04
I need long enough
to make a few phone calls.
:42:06
I have to figure out how
to get my stuff back.
:42:09
Guido has probably locked me
out of the apartment by now.
:42:13
All right!
:42:15
But will you do me a favor?
:42:18
Anything, cookie.
:42:21
Don't steal anything!
:42:25
If I come back here,
and find anything missing...
:42:29
...l'm going straight to the police.
I'm not joking!
:42:33
Joel, go to school. Go learn something.
:42:50
May I see your pass, please!
:42:53
I'm sure you've all read
chapters six through eight...
:42:57
...so here's a little pop quiz to confirm it.