:36:00
Lana, open the door.
:36:04
Where are you going? Lana!
:36:06
Get out, or I'll kill you!
:36:19
Who was that guy?
:36:20
My manager.
:36:22
He gets a little crazy sometimes.
:36:26
This is my friend, Miles.
:36:30
Do you like excitement, Miles?
:36:32
Love it.
:36:51
Okay, where do you want to go?
:36:54
I don't know, Joel.
I haven't given it a lot of thought.
:36:57
Tell me this:
:36:59
Am I going in the right direction?
:37:03
Oh, shit! Here he comes!
:37:05
Here who comes?
:37:07
That manager guy?
:37:13
Hey, Guido!
:37:14
Big man, Guido!
:37:17
Big man with a gun!
:37:19
What are you going to do?
:37:20
Shoot us all? Stupid!
:37:26
This guy Guido...
:37:28
...he's a "manager"?
- That's right.
:37:31
Or a pimp?
:37:33
Now, that's quick, Joel.
:37:35
Have you always been this quick,
or is this something new?
:37:38
I don't believe this!
:37:39
I have a trig. Mid-term tomorrow...
:37:41
...and I'm being chased by Guido,
The Killer Pimp!