1:30:00
Sweetheart, I said the 5th.
1:30:02
No, you said the 6th. I wrote it down.
1:30:04
I'm sure I said the 5th.
1:30:08
Give me a hand with the luggage.
1:30:09
She said the 6th.
1:30:14
Joel?
1:30:16
Yes, Mom?
1:30:18
Can I talk to you for a minute?
1:30:25
What happened to my egg?
1:30:27
What do you mean?
1:30:29
There's a crack in it!
1:30:33
You're kidding!
1:30:35
No, Joel, I'm not kidding.
1:30:37
There's a small crack, inside the egg.
1:30:39
What's wrong?
1:30:40
My egg is ruined.
1:30:43
What happened?
1:30:45
I don't know.
1:30:47
You don't know.
1:30:50
Mom, maybe it was there before.
1:30:52
I don't think so, Joel.
1:30:54
How could you let this happen?
1:30:59
I'm sorry.
1:31:00
This is so damned irresponsible of you!
1:31:03
We'll get another one. Joel will pay for it.
1:31:06
Sure, I'll pay for it.
1:31:09
Where will you get the money
to pay for something like that?
1:31:14
I'm very disappointed in you.
1:31:24
She'll be all right.
1:31:25
Why don't you put in some yard work?