:35:01
Bien.
:35:03
Hablemos.
:35:05
En el coche. Hace mucho frío.
:35:19
¿Me haces un favor?
:35:22
¿Quieres que te haga un favor?
:35:24
Necesito un aventón.
:35:25
¡Quiero mi huevo!
:35:30
¡Sal del carro!
:35:31
¡Arranca y vámonos!
:35:33
¡Quiero mi huevo!
:35:34
¡Te lo daré! ¡Arranca el carro!
:35:36
¿Cuándo?
:35:38
¡Ahora!
:35:39
¡Abre la puerta!
:35:40
¿Y el huevo?
:35:41
¡Empieza a conducir!
:35:43
¡Abre la puerta!
:35:45
¡Desgraciado!
:35:47
¡Mierda! Déjate de...
:35:48
-¡Fuera del carro!
-¡Pero vámonos!
:35:50
¡Quítese de ahí!
:35:53
¡Arranca el carro!
¿Por qué no lo arrancas, Joel?
:35:56
¡Coño, vámonos!
:35:58
¡Arranca el maldito carro!
:36:00
¡Abre la puerta!
:36:04
¿Adónde vas? ¡Lana!
:36:06
¡Sal o te mato!
:36:19
¿Quién era ese?
:36:20
Mi gerente.
:36:22
A veces actúa un poco loco.
:36:26
Este es mi amigo, Miles.
:36:30
¿Te gustan las emociones?
:36:32
Me encantan.
:36:51
¿Adónde quieres que te lleve?
:36:54
No lo sé, Joel. No había pensado en eso.
:36:57
Dime:
:36:59
¿Voy en dirección correcta?