:46:03
¡Maldición!
:46:14
¿Qué pasa, Miles?
:46:15
Espero a Glenn.
:46:17
¿Dónde está?
:46:19
Adentro.
:46:20
¿En la casa?
:46:22
Quiso conocerla.
:46:26
¿Qué haces?
:46:27
Estuve dentro.
:46:28
Eso lo veo.
:46:32
Bueno, ya llegaste.
:46:34
Vivo aquí, ¿recuerdas?
:46:43
Dime que no hiciste nada con ella.
:46:46
¿Con quién? ¿Con Lana?
:46:47
Sí, con Lana.
:46:49
Nada.
:46:50
La conocí.
:46:52
Es simpática.
:46:53
¿Seguro que no hiciste nada?
:46:56
No. Lo juro.
:46:58
Lo hiciste con ella, ¿verdad?
:47:00
¡No lo hice con ella, Joel!
:47:10
¡Pregúntame de Vicki!
:47:12
¿Quién es Vicki?
:47:14
¡Te debo una!
:47:19
¿Eres Joel? ¡Qué linda casa tienes!
:47:24
¿Y Lana?
:47:25
En la saleta.
:47:26
Me gusta tu amigo.
:47:29
¡Fuera! ¡Y no bromeo!
:47:31
¿Cuál es tu problema?
:47:35
¡Márchate, por favor!
:47:38
No estamos tomándote ventaja.
:47:45
¿De qué es esto?
:47:46
50 son para la casa y tú eres la casa.
:47:51
¡Yo no soy la casa!
:47:54
¡Váyanse! ¡De veras!
:47:58
Está enojado, Vicki.