:39:02
Tes vieux, hein?
:39:05
Comment vont-ils?
:39:07
Três bien.
:39:08
Et Tante Tudi?
:39:10
Sa hanche va mieux. Elle m'embrasse.
:39:18
Tu me parlais de Guido.
:39:20
J'ai plaqué Guido.
:39:24
Pourquoi?
:39:29
II croyait qu'il me tenait.
:39:32
Personne ne me tient.
:39:37
Mais... je lui dois de l'argent
pour des fringues et l'hôpital.
:39:41
Tu as été à l'hôpital?
:39:44
J'avais...
:39:47
une barre dans la poitrine.
Je me croyais cardiaque.
:39:51
Et c'était quoi?
:39:53
Les nerfs.
:39:55
Argent massif!
:39:58
Du Reed and Barton!
:40:02
Merci pour le petit-déj. Super.
:40:06
J'ai cours, maintenant.
:40:11
Alors...
:40:13
je vais te demander de partir.
:40:19
Désolé.
:40:21
Je peux pas rester?
:40:23
Non, faut que j'aille au lycée.
:40:30
Je suis vraiment désolé.
:40:35
Moi aussi.
:40:42
Je reviens.
:40:47
Allez-y sans moi.
:40:49
- Elle est toujours là?
- Elle veut pas partir.
:40:55
"Elle veut pas."