:13:00
Mi presteresti una stanza?
:13:05
Sto lavorando con Barry.
:13:07
Non vi daremo fastidio.
:13:09
Non sappiamo dove andare.
:13:10
Tu sai com'ê...
:13:13
Prendete la mia stanza.
:13:16
Grazie, Joel.
:13:23
Pronto?
:13:25
II "Ricorda-messaggi".
:13:27
Funziona così.
:13:28
C'ê una chiamata abbastanza importante
per tua madre. Che fai?
:13:32
Scrivi il messaggio,
premi l'interruttore e si accende la luce.
:13:38
Poi arriva una chiamata molto importante
per tuo padre.
:13:42
Passerai dei guai,
se non gli lasci il messaggio.
:13:44
E allora che fai?
:13:46
Scrivi il messaggio,
lo metti nella posizione 2...
:13:51
Costo del materiale: $1,86.
Prezzo di vendita: $9,95. Una fortuna!
:14:02
Non riesco a concentrarmi.
:14:03
È davvero fastidioso.
:14:07
È ridicolo!
:14:11
Me ne vado.
:14:20
Chiudi la porta quando esci, Glenn.
:14:26
Se mi sentite, ansimate due volte!
:14:32
Grazie.