:20:11
Ciao Joel, sono Jackie. Come va?
:20:17
Piacere, Jackie. Io non sono Joel.
:20:19
Joel ê uscito un momento.
:20:22
Lo chiamo subito.
:20:31
Accidenti!
:20:36
Dalby, vieni qui subito!
:20:39
Sto giocando a carte.
:20:40
Vieni subito qui!
:20:42
È lì?
:20:43
È qui e ti aspetta.
:20:46
Aspetta te, Joel, non me.
:20:50
Vieni?
:20:52
No, sto giocando a carte.
:20:55
Non vieni?
:20:59
Vieni qui, Dalby!
:21:14
C'ê stato un malinteso. Mi dispiace.
:21:18
Un po' di coraggio, Joel. Apri la porta.
:21:21
Così potrô chiamare un taxi.
:21:24
Mi dispiace davvero.
:21:26
Basta che troviamo un accordo,
non ho voglia di lamentarmi.
:21:30
I soldi sono tuoi e quindi...
:21:32
devi farne ciô che vuoi.
Non so se mi spiego.
:21:36
Quando compri una TV,
non prendi una Sony se vuoi una RCA.
:21:40
So che ci potremmo divertire molto, ma...
:21:43
Sono soldi tuoi, te li sei sudati, no?
:21:46
Troviamo un accordo
e nessuno rimarrà deluso.
:21:49
I soldi per il taxi.
:21:51
Un bel tragitto.
Non vado mai tanto lontano.
:21:55
E il suo tempo.
:21:56
Il mio tempo, il mio sforzo
e la mia infinita pazienza.
:21:59
Grazie.