:29:08
Hai una casa magnifica. È tutta tua?
:29:12
Dei miei genitori.
:29:14
Sai quanto vale?
:29:18
Molto, credo.
:29:19
Certo!
:29:21
È fantastica.
:29:23
Il mio vero nome non ê Ralph.
:29:30
È Joel.
:29:32
Mi devi $300... Joel.
:29:37
Stai scherzando?
:29:38
Credo proprio di no.
:29:40
Posso mandarteli?
:29:44
Mandarmeli?
:29:47
Non ho tutti quei soldi qui in casa.
:29:50
Quanto hai?
:29:53
50 dollari.
:29:56
E ora come la mettiamo?
:30:04
Ho un buono del tesoro...
:30:06
Non mi piace aspettare.
:30:09
Farô in fretta.
:30:11
Provaci.
:30:34
Carissimo Joel,
:30:36
Tanti auguri
per una vita piena di felicità.
:30:38
Ti vogliamo bene.
Nonno e Nonna Goodson
:30:50
Sono tornato!