:52:00
L'anno prossimo andrô via di casa.
:52:02
I tuoi devono essere simpatici.
:52:05
Tornano domenica?
:52:07
Sì.
:52:09
Stavo pensando...
:52:11
Quando ê venuto il tuo amico...
:52:13
Non ci credevo!
:52:15
Un ragazzo della nostra età
con $100 in tasca.
:52:18
Glenn.
:52:20
Dove ha preso tutti quei soldi?
:52:22
Non lo so.
:52:25
Ha parlato di un buono del tesoro.
:52:28
Siete pieni di buoni del tesoro.
:52:33
Stavo pensando...
:52:37
Se mettessimo insieme i tuoi amici
e le nostre amiche, faremmo una fortuna.
:52:41
Hai ragione.
:52:44
Ci stai?
:52:46
A far cosa?
:52:47
A mettere insieme i nostri amici.
:52:52
No, credo di no.
:52:56
Per guadagnare un po' di soldi.
Un piccolo imprenditore.
:52:59
Un futuro imprenditore.
:53:02
Quello che vuoi.
:53:09
Che ne dici se diventassi la tua ragazza
per le prossime notti?
:53:14
Gratis.
:53:17
Non voglio forzarti.
:53:21
La mia testa non smette mai di frullare.
:53:23
Non ci posso fare niente.
Continua a frullare.
:53:40
Non hai freddo?
:53:41
Sto bene.
:53:48
Perché te ne sei andata di casa?
:53:52
Perché?
:53:54
Così, per sapere.
:53:59
Il mio patrigno aveva troppe attenzioni
per me.