:58:02
Hvis De bare vil høre på meg,
så skal jeg forklare!
:58:12
Mine foreldre er bortreist,
og jeg har truffet en jente.
:58:17
Jeg har en callgirl hjemme.
:58:21
Ikke skriv!
:58:23
Dette er ikke "ugyldig fravær"!
:58:26
Bare hør på meg!
:58:31
Hvorfor vil De ikke høre?
:58:33
Jeg har time hos legen.
:58:39
Unnskyld meg.
:58:41
Det var ikke jenta, men min fars bil.
:58:45
Sendte bilen ut i Lake Michigan...
:58:47
og jeg måtte få den reparert.
:58:51
Gi meg en sjanse!
:58:57
La meg si det slik.
:58:59
I fire år har jeg slitt
på denne helvetes skolen!
:59:07
Unnskyld meg!
:59:08
Vis litt forståelse i hvert fall!
:59:18
Hva fikk han?
:59:20
Utvist for fem dager.
:59:23
Utvist fra Fremtidens Forretningsmenn.
:59:24
De ødela alt sammen!
:59:27
Hva skal han gjøre med bilen?
:59:32
Hvordan går det, Joel?
:59:36
Fint.
:59:47
Jeg trenger en sykkel.
:59:49
En sykkel!
:59:50
-Får jeg låne din?
-Jesus, Glenn!
:59:53
Ja visst.