1:07:21
Er Howie Rifkin her?
1:07:23
Det er din tur!
1:07:46
Noen spør etter deg, Joel.
1:07:49
Takk, jeg kommer.
1:07:53
Saken er at...
1:07:56
jeg behøver ikke å betale for det.
1:08:00
Jeg får det i alle fall.
1:08:07
Best jeg går,
så jeg ikke går glipp av festen.
1:08:14
Gjør som du vil.
1:08:30
Hva kan jeg hjelpe Dem med?
1:08:32
Er du Joel?
1:08:34
Ja.
1:08:35
Bill Rutherford, Princeton. Opptak.
1:08:37
Jeg mener vi hadde en avtale
om et intervju.
1:08:40
Hvis det ikke passer...
1:08:42
Det passer utmerket.
1:08:53
Kan jeg bruke dette rommet?
1:08:58
Ta telefonen hvis det ringer.