1:30:01
A noite que passámos juntos...
1:30:06
foi para abrir caminho...
1:30:09
à Vicki e ao Guido?
1:30:19
Nâo.
1:30:22
Nâo acreditas em mim, pois nâo?
1:30:26
Chamo-me Russell Bitterman
e sou do Liceu de Wheaton.
1:30:29
O nosso produto é um suporte para toalhas
a $8,95.
1:30:33
Tivemos um lucro de $850
no semestre passado.
1:30:42
Nâo quero que te aconteça mal nenhum.
1:30:46
Chamo-me Evonne Williams
e vendemos plantas a $7.
1:30:52
Tivemos um lucro de $500
no semestre passado.
1:30:57
Nâo vamos ver-nos durante uns tempos.
1:31:01
Bem sei.
1:31:03
Vais directamente para casa?
1:31:05
Nâo sei. Porquê?
1:31:07
Podíamos passar a noite juntos.
1:31:11
Gostava muito.
1:31:14
Quanto tens contigo?
1:31:18
Quanto?
1:31:19
Tenho $20.
1:31:21
Só $20, Lana?
1:31:23
Que havemos de fazer?
1:31:25
- Posso mandar-to?
- Mandar-mo?
1:31:29
Porque aqui nâo tenho muito.
1:31:31
Posso passar-te um cheque?
1:31:33
Julgas que aceitava um cheque teu?
1:31:37
Tenho um título de poupança no banco.
1:31:40
Chamo-me Joel Goodson.
1:31:43
Negoceio satisfaçào humana.
1:31:46
Realizei $8.000 numa noite.
1:31:50
Aquilo é que foi gozar.