1:06:00
Et parler... Communiquer.
Tu comprends ça?
1:06:10
Bon, d'accord.
1:06:26
Smokey...
1:06:28
L'autre jour, quand on est allés
dans cette maison au bord du lac,
1:06:31
avec ces filles...
1:06:35
C'était exprès
pour que Patty l'apprenne?
1:06:40
Pour qu'elle me plaque
et que tu puisses prendre la relève?
1:06:46
Regarde-moi, merde!
1:06:48
C'était ça?
1:06:52
Je suppose, oui.
J'y ai pensé, plus ou moins.
1:07:04
Jamais j'aurais été capable
de penser une chose pareille.
1:07:11
Je sais.
1:07:21
S'il y avait encore des gangs,
je serais le président, pas toi.
1:07:25
Tu serais mon lieutenant.
1:07:30
Tu aurais profité un temps
de la réputation de ton frère,
1:07:34
mais tu n'as pas sa cervelle.
1:07:37
Pour être chef de gang,
faut être intelligent.
1:07:42
C'est pas pour te vexer, mais
personne te suivrait dans une bagarre.
1:07:48
Avec toi, ils se feraient tous tuer.
1:07:51
Personne ne veut mourir.