:01:09
Hé, Rusty-James.
:01:11
Biff Wilcox zoekt je.
:01:14
Ik verstop me niet.
- Hij zegt dat hij je gaat vermoorden.
:01:21
Zeggen is niet hetzelfde als doen.
:01:26
Tja, pech gehad.
:01:28
Kan gebeuren. Misschien moeten we
volgende keer alles of niets spelen.
:01:32
Ga zitten !
:01:34
Altijd maar ruziën en vechten,
typisch blanken.
:01:38
Pas op wat je zegt.
:01:40
Benny, een chocolademelk.
:01:45
Wat is Biff van plan ?
Hoe wil hij mij vermoorden ?
:01:49
Hij wacht op je onder de bogen achter
de dierenwinkel vanavond om 10 uur.
:01:56
Daar word je groot en sterk van.
- Hij komt dus alleen ?
:01:59
Ik zou er niet op rekenen.
:02:02
Als hij vrienden meeneemt,
neem ik ook vrienden mee.
:02:05
Je weet wat er dan gebeurt.
Dan krijgt iedereen problemen.
:02:09
Jij neemt mensen mee,
hij neemt mensen mee...
:02:11
Je denkt toch niet dat ik er alleen
heenga, godvergeten debiel.
:02:15
Hier wordt niet gevloekt !
Rustig. Rustig maar.
:02:19
Rot op !
:02:20
Steve gaat altijd met mij mee.
Ga zitten, Steve.
:02:24
Zitten en stil wezen.
:02:27
Lang geleden, dit soort toestanden.
- Ben je bang, Smoke ?
:02:31
Schijtluis.
:02:34
Smokey wil niet meekomen.
:02:37
B.J !
:02:40
Smoke is een schijtluis.
:02:43
Je wilt niet meekomen ? Prima.
:02:46
Je weet dat ik er zal zijn.
:02:49
De Motorcycle Boy zegt, dat bendes...
- Hij is er al twee maanden niet meer.
:02:55
En als hij terugkomt...
:02:58
Wat gebeurt er als je broer
terugkomt en hij merkt het ?