:10:00
Rusty-James, wakker worden !
- Wat moet dat ? Hoe laat is het ?
:10:05
Is het ochtend of avond ? - Avond.
Jij bent echt geweldig gezelschap.
:10:11
Kwart voor tien.
:10:14
Shit ! Ik moet om tien uur
tegen Bill Wilcox vechten.
:10:28
Bedankt, dan denkt m'n moeder
dat ik het gedronken heb.
:10:37
Drink het op.
:10:47
Wat is er, schat ?
:10:49
Kom op, lach eens.
:10:51
Je zei dat je niet meer
de hele tijd zou vechten.
:10:55
Deze ene keer nog.
- Dat zeg je altijd.
:11:00
Jij wilt altijd op je broer lijken.
:11:04
Hij is de coolste.
:11:05
Maar jij bent beter, jij hebt hart.
:11:08
Ja, maar...
:11:10
Hij is slim.
:11:12
Jij bent slim.
:11:14
Alleen niet zo welbespraakt.
:11:19
Luister.
:11:25
Ik hou van je,
maar ik moet er vandoor, oké ?
:11:35
oké, tot later.
:11:43
Wees voorzichtig !
:11:50
Ik hou van je.
:11:57
We hadden de hoop al bijna opgegeven.