1:23:02
Hij is zijn jongere broer.
1:23:06
Zorg voor hem.
1:23:14
Rusty-James !
1:23:24
Rot op met die klotencamera's !
1:23:29
Wat is er ?
1:23:32
Weg daar ! Raak hem niet aan !
1:23:34
Hij moest hem persé doodschieten !
1:23:42
Wie is die gast ? - De Motorcycle Boy.
Ze hebben hem doodgeschoten.
1:23:47
Wat is er gebeurd ?
- Een jongen is doodgeschoten.
1:23:50
Hij heeft de Motorcycle Boy geraakt.
1:23:54
Behandel de Motorcycle Boy goed.
- Wat is er met hem gebeurd ?
1:24:00
Wat is er met die jongen gebeurd ?
- Het is de Motorcycle Boy.
1:24:05
Is er nog iemand anders gewond ?
- Nee.
1:24:10
Meer kan ik niet zeggen.
- Hij kent hem.
1:24:12
Het spijt me, maar dat maakt niet uit.
We ruimen de buurt.
1:24:16
Misschien is Rusty-James gewond.
1:24:19
Verschrikkelijk !
1:24:20
Waar is hij heen ? - Achteruit, mensen.
- Hij had nog 'n heel leven voor zich.
1:24:36
Het is vreselijk.
1:24:45
Er is een jongen neergeschoten.
1:24:47
Niemand zal de
Motorcycle Boy vergeten.