:29:10
Франк Лопес. Тони Mонтана.
:29:13
-Тони Mонтана.
-Г-н Лопес. Приятно ми е.
:29:16
Всички ме наричат Франк.
Дори и детският бейзболен отбор.
:29:20
Даже и ченгетата в града
ме наричат Франк.
:29:24
-Добре, Франк.
-Как си?
:29:25
Mани Ривера.
:29:27
-Раниха го.
-Прониза ме.
:29:30
Омар казва хубави работи за вас.
:29:36
Омар е добър.
:29:38
Да не говорим за отличната
работа, която свърши за мен.
:29:41
-Това комунистическо копеле...
-Няма нужда да го споменаваш.
:29:45
-Нищо работа беше.
-Така ли?
:29:48
-Точно така.
-Нищо работа беше.
:29:51
Понякога е забавно.
:29:54
Какво ще пиете? Скоч, джин, ром?
Какво предпочитате?
:29:57
Джин става. Искате ли?
Два джина.
:30:00
Трябва ми смелчага, Тони.
:30:03
Човек като теб,
който да работи само за мен.
:30:07
Ти, Тони, и приятелят ти.
:30:13
Ето стоката.
:30:17
Два килограма.
:30:19
Коства живота на
приятеля ми, Ангел. Ето парите.
:30:24
Mоят подарък за теб.
:30:31
Съжалявам за приятеля ти, Тони.
:30:34
Ако работата се върши добре,
няма да има подобни изцепки.
:30:40
Не мисли,
че не оценявам жеста ти.
:30:43
Ше видиш, че ако си
лоялен в този бизнес,
:30:46
ще се издигнеш.
Бързо ще се издигнеш.
:30:56
Ше разбереш, че най-големият
проблем не е да донесеш стоката,