:03:28
Jak se jmenuje?
:03:31
Antonio Montana. A vy?
:03:36
-Kde ses nauèil anglický, Tony?
-Ve kole.
:03:40
A od táty, byl ze Spojených státù.
:03:43
Jako vy, víte?
:03:45
Byl to Amerièan.
Èasto mì vodil do kina.
:03:50
Vidìl jsem filmy s Humphrey
Bogartem, Jamesem Cagneyem...
:03:56
To oni mì nauèili
anglický. Mám je rád.
:03:59
Vdycky jsem vìdìl, e jednou
do Spojených státù pøijedu.
:04:03
-Co se stalo s otcem?
-Je mrtvý. Umøel.
:04:07
U ani nevím, kdy a kde.
:04:09
-A matka?
-Taký.
:04:11
-Èím ses na Kubì ivil?
-Dìlal jsem rùzné vìci.
:04:14
To i ono. Pracoval
jsem ve stavebnictví.
:04:20
ivím se hlavnì rukama.
Byl jsem v armádì.
:04:23
Má v Americe rodinu?
Bratrance, vagry?
:04:26
Nikoho. Vichni umøeli.
:04:30
-Byls nìkdy ve vìzení, Tony?
-Já a ve vìzení? Nikdy.
:04:35
-A na psychiatrii?
-Jo. Cesta sem byla jako blázinec.
:04:41
A co homosexualita, Tony?
Líbí se ti mui?
:04:44
Pøevlíká se za enu?
:04:47
Co je mu? Dìlá si snad srandu?
:04:49
Jen odpovìz, Tony.
:04:52
Dobøe. Ne. Ne, sakra!
:04:57
Byl jsi u zatèen pro výtrnictví?
Marihuanu?