:03:01
Pro tebe, mami.
:03:09
Koho jsi za to zabil, Antonio?
:03:12
Nikoho, mami.
:03:15
-Opravdu?
-Opravdu.
:03:17
Èím se teï iví?
:03:20
Dìlá teï banky,
anebo poøád malé krámy?
:03:23
Ne! Teï vedu úplnì jiný ivot.
Pracuju v proticastrovské organizaci.
:03:28
Jsem manaer, získávám pøíspìvky.
:03:33
To jistì.
:03:38
Tak, e lidem hrozí pistolí.
:03:43
V novinách poøád píou o...
:03:48
zvíøatech, jako jsi ty, o vradách.
:03:51
Kubánci, jako jsi ty,
kazí povìst ostatním.
:03:54
Ostatní tady pracujou,
aby si jich lidé váili.
:03:58
Posílají dìti do koly.
:04:00
-Co to øíká? Je to pøece tvùj syn!
-Syn?
:04:03
Nemám syna. On je budiknièemu.
:04:06
Vdycky byl a vdycky bude.
:04:11
Co si o sobì myslí?
:04:15
Pìt let ses nám neozval.
:04:21
Najednou se tu objeví,
rozhazuje peníze,
:04:23
a myslí, e si tì
za to zaènu váit.
:04:26
-Myslí, e si mì
mùe koupit zlatem?
-Pøestaò.
:04:29
Myslí, e si sem mùe vpochodovat,
pøedvádìt drahé obleèení...
:04:33
a zloèinecké manýry
a posmívat se nám?
:04:35
-Neví, co øíká.
-Já taková nejsem!
:04:39
A Ginu jsem taký vychovala jinak!
:04:44
Ty ji neznièí.
:04:48
Nepotøebuju tvé peníze.
:04:51
ivím se prací.
:04:54
A u se sem nevracej!
:04:57
A od Giny se dr co nejdál.
:04:59
Tak pojï. Vypadni!