:11:00
-Buï zticha.
-Mluvit budu já, ne ty.
:11:04
Má mì tu chránit.
Nespoutìj mì z oèí.
:11:08
Nejsi zas takový krasavec,
abych na tebe poøád zíral.
:11:11
Buï zticha.
:11:13
Jsem zvìdavý,
co na ten obchod øekne Frank.
:11:17
Mlè u. Mluvit budu já.
:11:21
-Kde jsme to skonèili?
-U Panamy.
:11:23
Hledáte partnera, viïte?
:11:27
Ano.
:11:28
Podívejte, pane Soso,
abychom to neuspìchali.
:11:32
Frank mì sem poslal,
abych koupil 200 kilo, nic víc.
:11:37
Nemám právo dohadovat nìco jiného.
:11:39
-Nikdo nemá právo vyjednávat...
-Nech ho domluvit.
:11:42
A nám nejdøív ujasní ten návrh
a pak to probereme.
:11:45
Nemá právo do toho zasahovat.
:11:47
Já jsem ti dal práci,
take buï zticha.
:11:49
-Frank bude nadený.
-O tom rozhodne Frank, ne ty!
:11:57
Omlouvám se, pane Soso.
:11:59
To je v poøádku.
:12:01
Máte pravdu.
Asi byste to mìl probrat s Frankem.
:12:07
Dobøe.
:12:09
Ale nechci o tom
mluvit po telefonu.
:12:13
Hned jak dorazím do Miami,
osobnì o tom Frankovi øeknu.
:12:18
Dobøe.
:12:20
Moji spoleèníci vás dovedou
k mé helikoptéøe...
:12:23
a ta vás doveze do Santa Cruz.
:12:24
Tam mám letadlo.
V Miami budete za pìt hodin.
:12:27
Mùete tu být zpátky
zítra v poledne.
:12:32
Fajn.
:12:36
Tìilo mì.
:12:39
Svého pøítele tu mùete nechat.
:12:41
Mùe mì pouèit o tom,
jak to tu mám øídit.
:12:44
-Frank s ním urèitì
bude chtít mluvit.
-Ne, myslím, e ne.
:12:47
Øekni Frankovi, e
mu ho tu pohlídám.
:12:53
Tak dobøe.
:12:58
Dojíme obìd.