:40:03
Ty mì pehuje?
:40:05
Oblíkni se a buï za 45 minut
pøed Autosalónem López.
:40:10
-Coe? Co se stalo?
-Nic, co bychom nezvládli.
:40:13
Dobøe. Budu tam.
:40:16
-Polo u ten telefon. Dìlej.
-Klídek.
:40:19
U jdu. Sakra.
:40:23
-Nicku?
-Jo, Tony.
:40:25
Nìco pro mì udìlá.
:40:28
Zavolá Lópezovi.
:40:30
Zavolá mu do
kanceláøe pøesnì ve tøi.
:40:35
Øekne mu:
"Zvorali jsme to, zmizel nám."
:40:41
-Dobøe.
-Jasný? Co mu øekne?
:40:44
"Zvorali jsme to. Zmizel nám."
:40:47
-V kolik hodin?
-Pøesnì ve tøi.
:40:51
Tak kdy nám to koneènì zaène sypat?
:40:54
est mìsícù, to je pozdì, Larry.
:40:57
Nejsem Rockefeller.
Alespoò zatím ne.
:41:02
Take mi dluí ètvrt milionu.
:41:05
Bì se podívat na baseball.
:41:08
Já nemùu. Mám práci.
Pozdìji ti to vysvìtlím.
:41:12
Vánì? Jak to dopadlo? Tøi dva?
:41:16
Ví co, Mele?
:41:18
Mùj baseballový tým, Malá Lopezátka,
dnes vyhrál ve své divizi.
:41:21
To je skvìlé. Blahopøeju.
:41:24
Jak je to moné,
podplatil jsi rozhodèího?
:41:29
Jeíi Kriste.
:41:34
Tony, co se ti stalo?
:41:38
Nìkdo mi chtìl znièit
oblek za 800 dolarù.
:41:42
Kdo ti to udìlal?
:41:45
Nájemní vrazi. Nìkdo je tam poslal.
:41:51
Vidìl jsem je poprvé.
:41:53
Ahoj, Mele.
:41:56
Jak vysvìtlí tohle?
:41:58
-Vechno se dá vysvìtlit, Tony.
-Urèitì to byli bratøi Díazové.