:34:00
lkke alle følger reglerne.
:34:07
Deres champagne, hr. López.
:34:09
-Er det en 64'er?
-Den bedste, hr. López.
:34:11
Omar, hæld op,
og hent en flaske mere, okay?
:34:18
550 dollars pr. flaske, Tony.
Hvad mener du?
:34:22
-lkke ringe.
-For en klase forpulede druer.
:34:27
Skål for gamle og nye venner.
:34:39
Er den god, Tony?
:34:42
-Ja, Frank.
-Er den god?
:34:43
-Som du sagde.
-Det er godt!
:34:49
Jeg køber nyt tøj til dig.
:34:51
Du får jakkesæt til 550 dollars...
:34:55
så du ser sej ud.
:34:57
Fordi du skal arbejde for mig.
:35:00
Du og dine venner skal
arbejde med Omar her.
:35:05
Der er noget stort i vente næste måned.
:35:11
Der kommer en flok kurerer
fra Columbia.
:35:15
Gør du det godt, kommer der mere.
:35:20
Det lyder sjovt, Frank.
:35:24
Cigar?
:35:28
Vil du danse, Frank,
eller sidde og få et hjerteslag?
:35:37
Hvem? Mig, danse?
Jeg tror, jeg snupper hjerteslaget.
:35:43
Du må ikke skumme i champagnen.
:35:50
Hvad med dig?
:35:56
-Hvad? Skal jeg danse med dig?
-Ja, gå bare, Tony. Dans.