:37:06
Det lyder som en fugl. Hancock.
:37:09
Der flyver omkring.
:37:12
Hvor er du fra?
:37:14
-Baltimore.
-Hvad?
:37:16
-Baltimore!
-Baltimore?
:37:18
-Hvor er det?
-Betyder det noget?
:37:23
Jeg prøver bare at være venlig.
:37:25
Jeg mangler ingen ven, slet ikke én,
der lige er landet med bananprammen.
:37:31
Bananprammen?
:37:33
Vent. Du tager fejl.Jeg er ikke
kommet med bananprammen.
:37:38
Du tænker vist på en anden.
:37:40
Er du ikke fra Cubas forbrydercirkler?
:37:42
Hvad snakker du om?
Jeg er politisk flygtning.
:37:47
-Så slap af. Tal ordentligt.
-Undskyld.
:37:49
Du er åbenbart lidt følsom omkring
din diplomatiske status.
:37:53
Hvad er problemet, skat?
:37:55
Du er smuk.
Du har en god krop, dejlige ben...
:37:58
et smukt ansigt,
alle fyrene her falder for dig.
:38:01
Men du ser ud,
som om du ikke har bollet i et helt år!
:38:07
Hvem, hvorfor og hvordan jeg boller
rager ikke dig, okay?
:38:10
Det var bedre, skat.
Det kan jeg lide. Bliv ved.
:38:13
Hold med at sige ''skat''!
Jeg er ikke din skat.
:38:17
lkke endnu, men giv mig lidt tid.
:38:21
Om jeg så var blind...
:38:24
desperat og sulten efter det på en øde ø...
:38:27
var du den sidste, jeg ville bolle med.
:38:32
Den tøs, han er sammen med.
:38:34
-Ja?
-Hun kan lide mig.
:38:37
Lide dig? Hvordan ved du det?
:38:41
Jeg ved det bare.
:38:43
Øjnene, chico. De lyver aldrig.
:38:49
-Mener du det?
-Mener? Hvad tror du selv?
:38:53
Det er chefens dame.
:38:55
-Du får os slået ihjel.
-Hold kæft. Chefens dame.