:43:01
Den har jeg lejet.
:43:03
Nej. Det er hende. Der er hun.
:43:07
På høje tid.
:43:09
Frank blev forsinket.
Han bad mig hente dig.
:43:13
Han møder os på
væddeløbsbanen senere.
:43:18
Vi skulle sætte penge på ''lskage''
i første løb.
:43:23
l dén der? Det er løgn.
:43:27
Hvad mener du? Det er en Cadillac.
:43:32
-Det bli'r over mit lig.
-Kom nu.
:43:35
Den har et par år på bagen,
men er ellers tip-top.
:43:40
Den ligner det rene mareridt.
:43:51
Kan du bedre lide den der?
:43:56
Den ligner én af de der indiske tigre.
:44:00
Skør fyr. Ved du, hvad han har lavet?
:44:02
Taget mig i zoologisk
have for at se tigre.
:44:05
Han siger, han vil købe en.
Gør det, og du mister alle vennerne.
:44:09
-lkke at du har nogen nu.
-Du vil kunne li' den tiger.
:44:12
Vil du køre rundt med en tiger bagi?
:44:15
Måske. En huntiger.
:44:20
-Hvor meget?
-43.000 dollars alt inklusiv.
:44:23
-lkke mere?
-Pistolhuset koster ekstra.
:44:26
Han er sjov. Kom her, Manny.
:44:31
Gør det skudsikkert. Og det her.
:44:36
Og vinduerne.
:44:39
-Skaf en telefon med forvrænger.
-Og forvrænger.
:44:44
Og en radio med scanner,
så vi kan opfange flyvende tallerkner.
:44:48
Og tågelygter.
:44:50
Hvis jeg ryger i en sump. God idé.
:44:56
Af vejen, dame!Jeg forsøger at køre!