1:07:13
Hejsa.
1:07:22
Frank er lige gået.
1:07:26
Bare ærgerligt.
1:07:29
Men det er ikke Frank, jeg vil se.
1:07:32
Det er upassende lige nu, Tony.
1:07:36
-Ring i forvejen næste gang.
-Okay.
1:07:38
Der er noget vigtigt,
jeg vil tale med dig om.
1:07:47
Så hvad med om vi tager et par drinks...
1:07:50
tager det med ro...
1:07:54
og slapper af.
1:07:56
Kom nu. Whisky er godt.
1:08:02
-Okay. Hvorfor ikke?
-Godt.Jeg bider ikke.
1:08:08
Vi er alle normale her.
1:08:13
Jeg hørte,
at du og Frank ikke samarbejder mere.
1:08:17
Ja.
1:08:22
Det er lettere, synes du ikke?
1:08:25
Det gør alting lettere.
1:08:29
Tak.
1:08:31
Skål for ''mulighedernes land''.
1:08:34
For dig, måske.
1:08:40
Kan du lide børn?
1:08:43
Børn?
1:08:44
Børn. Du ved, små børn.
1:08:48
Ja, da. Hvorfor ikke?
1:08:50
Hvis der er en barnepige.
1:08:52
Godt, for jeg kan også lide børn.
1:08:56
Jeg kan både lide drenge og piger.