:18:00
Han dummede sig.
:18:02
Du dummede dig også, Mel.
:18:06
Overdriv nu ikke, Tony.
:18:09
Det er dig, der overdriver.
:18:20
Du kan da ikke skyde en betjent!
:18:24
Hvem siger, du er det?
:18:26
Vent lidt!
:18:29
Lad mig gå. Så ordner jeg det her.
:18:32
Ja, Mel. Måske kan du skaffe...
:18:36
en første klasses billet
til Genopstandelsen.
:18:39
Din lort! Røvhul!
:18:44
-Farvel, Mel. God rejse.
-Røvhul!
:18:53
-Kom så.
-Hvad med Ernie?
:19:05
Mangler du et job, Ernie?
:19:10
-Ja, Tony.
-Så ring til mig i morgen.
:19:14
Du har et job!
:19:16
Tony! Tak.
:19:51
Gud, hvad er der sket?
:19:55
Hvor er Frank?
:19:58
Hvor tror du?