:34:18
Weißt du, wer das ist?
Luis und Miguel Echevarría.
:34:23
Die haben das größte Verteilernetz
von hier bis Houston,
:34:26
und Tucson, die Gegend.
:34:29
Wie findest du das?
:34:32
Schau.
:34:35
Siehst du den fetten Bastard?
Das ist Nacho Contreras.
:34:39
Der Fettsack!
:34:41
Er hat mehr Geld
als irgend jemand in diesem Lokal.
:34:44
Er ist ein echter chaza!
:34:50
Weißt du, was ein "chaza" ist?
:34:53
Nein, Frank, sag es mir.
Was ist ein "chaza"?
:34:55
Das ist dasjiddische Wort für "Schwein".
:34:58
Der Kerl will mehr als er braucht.
Der geht keinen geraden Weg mehr.
:35:02
Also, am Ende läuft es auf Eines hinaus,
Tony-Junge, vergiss das nie.
:35:10
Lektion Nummer eins:
:35:13
Unterschätze nie die Gier des Anderen!
:35:20
Lektion Nummer zwei:
:35:21
Konsumiere nie deine eigenen Drogen.
:35:24
Stimmt. Lektion Nummer zwei:
Konsumiere nie deine eigenen Drogen.
:35:27
Natürlich hält sich nichtjeder dran.
:35:35
Ihr Champagner, Herr López.
:35:37
-Ist das ein 64er?
-Der Beste, Herr López.
:35:39
Omar, schenk ein, und du bringst
gleich noch eine Flasche, ja?
:35:46
550 Dollar für die Flasche, Tony.
Wie findest du das?
:35:50
-Das ist ziemlich gut.
-Für einen Haufen Weintrauben.
:35:56
Also, auf alte Freunde und auf die neuen.