:46:02
-Nicht, dass du jetzt welche hättest.
-Er wird dir gefallen.
:46:06
Willst du mit einem Tiger
auf dem Beifahrersitz rumfahren?
:46:08
Vielleicht. Einer Tigerdame.
:46:14
-Wieviel?
-43.000 Dollar, voll ausgestattet.
:46:17
-Ist das alles?
-Maschinengewehrstand geht extra.
:46:20
Er ist ein Spaßvogel. Komm her, Manny.
:46:25
Das ist kugelsicher, OK?
Und das, und hier und hier.
:46:31
Und die Scheiben.
:46:34
-Besorg mir ein Chiffriergerät.
-Und ein Chiffriergerät.
:46:39
Und ein Radio, mit dem ich fliegende
Untertassen abhören kann, sowas.
:46:43
Denk an die Nebelscheinwerfer.
:46:45
Falls ich im Sumpf steckenbleibe.
Das ist eine gute Idee.
:46:51
Aus dem Weg, meine Dame!
Ich will hier fahren!
:46:56
Ich dachte, du führest mich zu Frank.
:47:03
Wir haben eine Stunde. Bist du hungrig?
:47:07
Nein, aber ich langweile mich.
:47:10
Na, das warja klar.
:47:14
Mach das klar, Manny, OK?
Und bezahle den Menschen.
:47:17
Und nimm ein Taxi.
Wir treffen uns auf der Rennbahn, ja?
:47:20
Danke für das gute Geschäft.
:47:27
Ich kaufe es nur, wenn es dir gefällt.
:47:30
Du willst die Mädels verrückt machen,
Tony, oder?
:47:32
Ja. Weißt du auch, wen?
:47:37
Und was würde Frank dazu sagen?
:47:41
Ich mag Frank, weißt du?
:47:43
Aber dich mag ich lieber.
:47:52
-Kann ich auch was haben?
-Klar.