:34:19
Ξέρεις ποιοι είναι αυτοί;
Ο Λουίς κι ο Μιγκέλ Ετσεβιέρα.
:34:24
Το μεγαλύτερο δίκτυο διακίνησης
από δω ως το Χιούστον...
:34:27
το Τούσον
κι όλη την ενδιάμεση περιοχή.
:34:29
Ακούς;
:34:33
Κοίτα.
:34:36
Βλέπεις εκείνο το χοντρό καθίκι;
Είναι ο Νάτσο Κοντρέρας.
:34:40
Ο Γκόρντο. Ο Χοντρός!
:34:41
'Εχει τα πιο πολλά λεφτά
εδώ μέσα.
:34:44
'Ενας αληθινός χάζερ.
:34:51
Ξέρεις τι σημαίνει χάζερ;
:34:54
'Οχι, Φρανκ. Πες μου.
Τι σημαίνει χάζερ;
:34:56
Σημαίνει ''γουρούνι'' στα γίντις.
:34:59
Αυτός που είναι άπληστος
και δεν είναι ντόμπρος.
:35:03
Κι αυτό σημαίνει κάτι, Τόνι,
που δεν πρέπει να ξεχνάς.
:35:10
Μάθημα νούμερο 1 .
:35:14
Μην υποτιμάς...
:35:17
την απληστία του άλλου!
:35:20
Μάθημα νούμερο 2.
:35:22
Μη μαστουρώνεις με το εμπόρευμα.
:35:24
Ακριβώς. Μάθημα νούμερο 2.
Μη μαστουρώνεις με το εμπόρευμα.
:35:28
Φυσικά, δεν ακολουθούν όλοι
τους κανόνες.
:35:36
Η σαμπάνια σας, κύριε Λόπες.
:35:37
-Του '64 είναι;
-Η καλύτερη, κύριε Λόπες.
:35:40
Βάλε μας να πιούμε, Ομάρ,
και πήγαινε να φέρεις άλλη μια.
:35:46
$550 το μπουκάλι, Τόνι.
Πώς σου φαίνεται;
:35:51
-Είναι πολύ καλή.
-Για μια χούφτα κωλοστάφυλα.
:35:57
Στην υγειά των παλιών
και των καινούργιων φίλων.