:53:00
που έρχεται εδώ και δουλεύει
σκληρά για την αξιοπρέπειά του.
:53:03
Στέλνει τα παιδιά του
στο σχολείο.
:53:05
Πώς μιλάς έτσι; Γιος σου είναι.
:53:07
Γιος; Μακάρι να 'χα γιο.
:53:10
'Ενας αλήτης είναι.
:53:11
Αλήτης ήταν και τότε,
αλήτης είναι και τώρα.
:53:16
Ποιος θαρρείς πως είσαι;
:53:20
Πέντε χρόνια
έχουμε να μάθουμε νέα σου.
:53:26
Κι εμφανίζεσαι ξαφνικά,
μας πετάς στα μούτρα τα λεφτά...
:53:29
και θαρρείς πως θα σε σεβαστώ.
:53:32
Με κοσμήματα θαρρείς
πως θα μ' εξαγοράσεις;
:53:34
Θαρρείς πως μπορείς να 'ρχεσαι
εδώ με φανταχτερά ρούχα...
:53:38
με τους τρόπους της φυλακής
για να μας κορο^ι^δεύεις;
:53:40
-Δεν ξέρεις τι λες.
-Εγώ δεν είμαι τέτοια, Αντόνιο!
:53:45
Δεν ανάθρεψα την Τζίνα
για να γίνει τέτοια!
:53:49
Δε θα μου την χαραμίσεις.
:53:53
Δε χρειάζομαι τα λεφτά σου.
:53:57
Εγώ δουλεύω για να βγάλω λεφτά.
:53:59
Δε σε ξαναθέλω εδώ μέσα!
:54:02
Δε θέλω να σε ξαναδεί η Τζίνα.
:54:05
Σήκω και φύγε!
:54:18
Πάρε και τα βρομολεφτά σου.
Βρομάνε.
:54:25
Γιατί πάντα τα καταστρέφεις όλα;
:54:30
Συγγνώμη, Τόνι.
:54:34
Εντάξει, μαμά.
:54:39
Μη. Τόνι, περίμενε μια στιγμή!
:54:40
-Μην φεύγεις, σε παρακαλώ!
-Τζίνα, κάτσε εδώ!
:54:43
-Μη, μαμά.
-Είναι ανεπρόκοπος. Τζίνα!
:54:46
Τόνι, περίμενε, σε παρακαλώ!
:54:48
Συγγνώμη. Από τότε που έφυγε
ο μπαμπάς, η μαμά...
:54:53
Ξέχνα τον μπαμπά.
Ποτέ δεν είχαμε μπαμπά.
:54:55
Ξέρω ότι έκανες
κακά πράγματα τότε.
:54:58
Ξέρω ότι είχες μπλεξίματα
στο στρατό.