1:29:01
-Δώσ' μου τον Μάνι.
-Εντάξει. Μια στιγμή.
1:29:04
Ο Τόνι είναι.
1:29:08
Τι έγινε, με ελέγχεις;
1:29:11
Ντύσου κι έλα να με βρεις...
1:29:12
μπροστά στο μαγαζί του Λόπες
σε τρία τέταρτα.
1:29:15
-Τι; Τι έγινε;
-Τίποτα που να μη λύνεται.
1:29:19
Εντάξει, έρχομαι.
1:29:21
Είσαι ακόμα στο τηλέφωνο. Έλα.
1:29:24
Ηρέμησε, εντάξει;
1:29:25
Φεύγω. Διάολε!
1:29:28
-Νικ;
-Ναι, Τόνι.
1:29:30
Άκου τι θέλω να μου κάνεις.
1:29:33
Παίρνεις τηλέφωνο τον Λόπες.
1:29:36
Τον παίρνεις στο γραφείο του
στις 3 ακριβώς.
1:29:40
Και του λες...
1:29:44
''Την πατήσαμε. Μας ξέφυγε.''
1:29:47
-Εντάξει.
-Κατάλαβες; Τι θα του πεις;
1:29:49
''Την πατήσαμε. Μας ξέφυγε.''
1:29:53
-Τι ώρα;
-Στις 3 ακριβώς.
1:29:57
Πότε θα βγάλουμε κανένα φράγκο
απ' αυτή την ιστορία;
1:29:59
'Εξι μήνες για αρχή,
δεν είναι τίποτα, Λάρι.
1:30:03
Δεν είμαι κανένας Ροκφέλερ.
'Οχι ακόμα, τουλάχιστον.
1:30:07
Μου χρωστάς.
1:30:10
Πήγες στο ματς απόψε;
1:30:13
Δεν πρόλαβα.
Είχα δουλειές. Θα σου πω.
1:30:17
Πλάκα μου κάνεις;
Πόσο έληξε; 3-2;
1:30:22
Μελ, για μάντεψε!
1:30:23
Η ομάδα μου, οι Λοπέσερ...
1:30:25
κέρδισαν το πρωτάθλημα απόψε.
1:30:26
Μπράβο. Συγχαρητήρια.
1:30:29
Πώς κι έτσι;
Λάδωσες το διαιτητή;
1:30:35
Χριστέ μου.
1:30:39
Τόνι, τι έπαθες;
1:30:43
Κάποιος ήθελε να μου χαλάσει
το ακριβό μου κοστούμι.
1:30:47
Ποιος διάολος το 'κανε;
1:30:50
Κάτι φονιάδες. Ξέρω γω;
1:30:54
Κάποιος τους είχε βάλει.
1:30:56
Δεν τους είχα ξαναδεί.
1:30:58
Γεια σου, Μελ.