1:46:00
Από πότε θέλουν τρεις μέρες
να εγκαταστήσουν ένα καλώδιο;
1:46:05
Τι; Το παρακολουθείς
τρεις μέρες;
1:46:10
Τρεις μέρες είναι εκεί
αυτό το πράμα.
1:46:12
Τι θες να κάνω,
να μην το κοιτάω;
1:46:14
-Λες πως είναι μπάτσοι;
-Ξέρω γω;
1:46:17
Μπορεί να 'ναι οι Ντίας
που θέλουν να με φάνε.
1:46:22
-Μπορεί. Πάω να δω, εντάξει;
-Να πας να δεις.
1:46:26
Τότε, τ' ανατινάζουμε
και το στέλνουμε στην Κολομβία.
1:46:30
'Ελα τώρα. Δεν είμαστε οι μόνοι
με ναρκωτικά στη γειτονιά.
1:46:34
Εντάξει; Μην το ξεχνάς αυτό.
1:46:35
Αυτό το συνεργείο θα μπορούσε
να ήταν οτιδήποτε.
1:46:38
Μια εταιρεία καλωδιακής...
1:46:40
Να σου πω κάτι;
Μου τη σπάει η αντιμετώπισή σου.
1:46:42
Για κάποιον υπεύθυνο
για την ασφάλειά μου...
1:46:45
Πάρε τα κλειδιά της πύλης.
1:46:48
Πήγαινε να τους τα δώσεις.
1:46:50
Προσπαθώ να σου πω κάτι.
1:46:51
Ξοδεύεις πάρα πολλά για να δεις
αν σε παρακολουθούνε.
1:46:54
Χέστηκα.
1:46:56
Είναι το 1 2%%
απ' τα καθαρά έσοδα.
1:46:58
Το 1 2%% δεν είναι ψίχουλα.
1:46:59
Χέστηκα!
1:47:01
Κοιμάμαι ήσυχος τη νύχτα.
Αυτό μετράει.
1:47:03
-Εντάξει; Εσύ ν' ανησυχείς.
-Ανησυχώ.
1:47:05
Άκου με. Παραχαλαρώσαμε.
1:47:09
Ο τρόπος που σκεφτόμαστε,
η κωλονοοτροπία μας.
1:47:12
Δε πεινάμε πια, γαμώ το μου.
1:47:14
Το Μαϊάμι αλλάζ ει.
Το βλέπετε παντού.
1:47:17
Νέα κτίρια.
Νέες θέσεις εργασίας.
1:47:19
Αυτήν την ανάπτυξη χρηματοδοτεί
η Flοrida Security Τrust.
1:47:21
Επενδύουμε τα χρήματά σας
επί 75 χρόνια...
1:47:24
δημιουργώντας
ένα Μαϊάμι που ευημερεί.
1:47:26
Ελάτε σ' εμάς αύριο.
1:47:28
Επειδή τους γαμάτε όλους
επί 75 χρόνια.
1:47:32
Κάποιος πρέπει να κάνει κάτι
γι' αυτές τις παλιοπουτάνες.
1:47:36
Άκου να μου χρεώνουν
10 %% στα λεφτά μου.
1:47:38
Θα σας πω εγώ.
Δεν υπάρχουν νόμοι, γαμώ το μου.
1:47:42
-Ξέχνα το.
-'Ο,τι θέλουν κάνουν.
1:47:43
Είναι εδώ 1 .000 χρόνια
κι έχουν σκεφτεί τα πάντα.
1:47:48
Ξέρεις τι είναι καπιταλισμός;
Να σε γαμάνε.
1:47:51
Ο αληθινός καπιταλιστής,
αν πω ότι έχω γνωρίσει ποτέ.
1:47:55
Τ' άκουσες αυτό;
1:47:58
Πού το ξέρεις εσύ, χαζή;