:44:01
Tais-toi. Reste en arrière.
:44:08
Tu es très jolie, aujourd'hui. Oui, toi.
Je te regarde depuis un moment.
:44:12
Vous voulez voir un truc drôle ?
Regardez là-bas. Vous voyez cet homme ?
:44:17
Regardez-le. Je vais m'asseoir là.
:44:19
Faut que je regarde mon ami.
Il va tirer la langue à cette fille.
:44:23
Regardez.
:44:25
Espèce de porc !
:44:26
Vous avez vu ce qui lui est arrivé ?
:44:29
- Si j'étais pas sympa, je t'en foutrais une.
- Trop balèze pour toi.
:44:33
- Tu fous la zone, arrête.
- Salope !
:44:35
- Je te l'avais dit.
- Lesbienne !
:44:37
Je te dis, dans ce pays,
faut d'abord se faire du fric.
:44:42
Une fois que t'as le fric,
t'as le pouvoir.
:44:45
Une fois que t'as le pouvoir,
t'as les femmes.
:44:49
Pour ça, faut bosser à son compte.
:44:51
C'est celle que j'ai louée.
:44:53
Non. La voilà.
:44:57
Pas trop tôt.
:44:59
Frank a été retardé au golf.
Il m'a demandé de venir te chercher.
:45:04
Il nous rejoindra à l'hippodrome.
:45:09
Au fait, il a dit de parier
sur Ice Cream dans la première.
:45:14
Là-dedans ? Vous plaisantez.
:45:19
Qu'est-ce que tu racontes ?
C'est une Cadillac.
:45:23
- Plutôt mourir que de monter là-dedans.
- Allez.
:45:27
D'accord, elle est pas toute jeune,
mais c'est une beauté.
:45:33
Un vrai cauchemar.
:45:44
Tu préfères ça ?
:45:49
On dirait un de ces tigres d'Inde.
:45:53
Il est fou. Tu sais ce qu'il fait ?
:45:55
Il me traîne au zoo voir les tigres.
:45:58
Il veut en acheter un.
Si tu fais ça, t'as plus d'amis.