1:04:03
Je pense que vous parlez vrai, Montana.
Mais je me dis
1:04:08
que ce Lopez, votre boss,
1:04:11
s'il travaillait avec de tels chivatos.
Je ne peux pas lui faire confiance.
1:04:18
Alors, je me demande
1:04:21
combien d'autres erreurs il a commises.
1:04:26
Comment faire confiance
à son organisation ? Dites-moi, Tony.
1:04:32
Frank est rusé, vous savez.
1:04:37
On peut pas lui en vouloir pour ce con.
1:04:40
On fait un métier de fou, non ?
Ca pourrait arriver à tous, même à vous.
1:04:52
Pourquoi ne pas rentrer
et parler à Frank
1:04:56
régler tout ça ?
1:04:58
Je vais arranger un marché entre nous.
1:05:02
Vous avez ma parole.
1:05:05
Je crois qu'entre nous,
on peut arriver à quelque chose
1:05:08
et faire des affaires pendant longtemps.
1:05:12
Souvenez-vous d'une chose,
1:05:15
je vous le dirai une seule fois,
1:05:18
n'essayez pas de me baiser, Tony.
1:05:22
N'essayez jamais de me baiser.
1:05:33
LOPEZ VOITURES
1:05:37
T'a fait quoi ?
1:05:41
Un marché de 18 millions de dollars,
bordel, sans même m'en parler ?
1:05:45
Tu es fou ou quoi, Montana ?
1:05:48
- Coño. Du calme.
- Coño, mon cul.
1:05:49
De la pure à 10500 $ le kilo.
1:05:54
Tu peux pas perdre de fric. Impossible.
1:05:58
On se fait 75 millions de dollars
sur ce coup, Frank.