1:57:02
Je te donne 400000 $ de plus.
Ca fait 800000 $ .
1:57:07
Avec cette somme,
tu peux acheter la cour suprême.
1:57:13
Tony, la loi doit prouver
sur des bases fondées.
1:57:17
Je suis payé pour les ébranler.
Mais avec 1300000 $ non déclarés
1:57:21
face à une caméra,
1:57:25
c'est difficile de persuader un jury que
tu les as trouvés dans un taxi, chéri.
1:57:51
Je suis si heureux que tu aies pu
venir si vite. Je te remercie.
1:57:55
- C'est bon.
- Comment va Elvira ?
1:57:57
- Super. Et ta femme ?
- Encore trois mois.
1:58:00
- Ah ouais ? Félicitations.
- Et toi ?
1:58:02
Quand est-ce que tu fais
un petit Tony pour la relève ?
1:58:05
- J'y travaille.
- Il faut travailler plus dur, Tony.
1:58:08
Je veux te présenter quelques amis.
1:58:15
Voici Pedro Quinn,
P. -D. G. De Andes Sugar Corporation.
1:58:18
- C'est un plaisir.
- Enchanté.
1:58:21
Le général Edward Strasser,
commandant des forces armées.
1:58:26
Enchanté.
1:58:27
Voici Ariel Bleyer,
du ministère de l'Intérieur.
1:58:34
Et notre ami Charles Goodson,
de Washington.
1:58:38
- Enchanté.
- Comment allez-vous M. Montana ?
1:58:41
Asseyez-vous, Tony.
1:58:46
Messieurs.
1:58:51
J'aimerais discuter de quelque chose
qui nous concerne tous ici.
1:58:56
Tu as un problème, Tony.
1:58:59
Nous avons un problème.