2:10:00
Dis-lui de ne pas s'en mêler !
2:10:02
Et Elvira, elle a appelé ?
2:10:08
Ouais, d'accord.
2:10:24
Tout va bien, Tony ?
2:10:26
Ouais, ça sent la rose.
2:10:32
T'as quelle heure, Tony ?
2:10:34
Moins dix.
2:10:37
- Où il est, ce type ?
- Faut que je rappelle Manny.
2:10:39
Assieds-toi.
2:10:40
Me donne pas d'ordre !
2:10:42
- Il sort.
- Il arrive.
2:10:46
- Je m'en tape.
- C'est lui, mec.
2:10:50
On le fait devant les Nations Unies.
C'est ce qu'ils veulent.
2:10:55
J'me fous de l'endroit
où on le fait sauter.
2:10:58
Dis-moi quand, vu ?
2:11:01
Tu me dis quand, c'est tout.
Le reste, je m'en fous.
2:11:07
Je veux que tu restes
à trente mètres derrière, compris ?
2:11:12
Pas plus de trente mètres.
2:11:13
Je t'ai compris.
Tu me le dis une fois, ça suffit.
2:11:18
Je t'ai dit trente mètres.
2:11:21
Ce putain de mec, c'est pas vrai.
2:11:26
Regarde. Le voilà.
2:11:31
Où il va ?
2:11:33
Pourquoi il part par là ?
2:11:45
Qu'est-ce qu'il fout ?