:16:02
,וולדו, טוב לראותך. היי, זהו חברי
.טוני מונטנה, שסיפרתי לך עליו
:16:08
טוני, זה עומר סוארז
.וזה וולדו רוחאס שם
:16:12
.יש לי משהו בשבילכם
:16:13
?כן? מה אנחנו צריכים לעשות
:16:15
.אתם צריכים לפרוק סירה. מריחואנה
.ארבעים וחמש טון. תקבלו כל אחד 500 דולר
:16:19
.חמש מאות? זה נהדר
.אתה בטח צוחק-
:16:27
?חמש מאות
:16:29
?מה אתה חושב שאנחנו, סבלים
:16:34
השיעור הגובר על סירה
.הוא 1000 ללילה. אתה יודע זאת
:16:39
קודם כל אתה צריך לעבוד
.עד ל-500, אידיוט
:16:41
?"אחרי מה שעשיתי לכם ב"עיר החופש
?מה זה היה
:16:44
ההתנקשות הזאת ברבנגה
?היתה משחק של דומינו
:16:46
.זה היה משהו אחר
.תשתוק! קח את זה בקלות-
:16:49
?מה קורה עם שוטף הכלים הזה, צ'יקו
:16:52
הוא לא יודע שיכולנו להשיג צוער חלל
?אחר שיתנקש ברבנגה בזול יותר
:16:55
!ב-50
?אז למה לא עשית זאת-
:16:58
,ואל תקרא לי שוטף כלים
...או שאני אבעט לך בתחת
:17:01
!?מי אתה, לעזאזל
:17:04
!אתה לא יכול לעשות זאת, בנאדם
:17:06
!הקולומביאנים
:17:12
!טוב, בסדר, איש חשוב
:17:14
?אתה רוצה להרוויח את הכסף הגדול
.בוא נראה עד כמה אתה קשוח
:17:18
?אתה יודע משהו על קוקאין
:17:25
?אתה צוחק עלי, או מה
:17:28
.חבורת קולומביאנים באה ביום שישי
:17:30
בחורים חדשים. הם אומרים שיש להם
.שני קילו עבורנו כהתחלה
:17:35
.קוקאין טהור. מלון בחוף מיאמי
אני רוצה שאתה תלך לשם
:17:39
,אם זה מה שהם אומרים
.שלם להם ותחזיר את זה
:17:42
,אם תעשה את זה
.תקבל 5000 דולר
:17:46
,ללכת, לשלם להם
?להחזיר את זה, כן
:17:52
אתה יודע איך
?להשתמש במכונת ירייה
:17:54
.כן, בנאדם. היינו בצבא
:17:56
.אתה תצטרך עוד שני בחורים
.זאת לא בעיה-