1:03:00
?עכשיו איפה היינו
.פנמה-
1:03:03
?אתה מחפש שותף, נכון
1:03:06
.משהו כזה
1:03:08
,תראה, מר סוסה
.אנחנו מקדימים את המועד
1:03:12
אני תחת סמכותו של פרנק
.לקנות 200 קילו, זהו זה
1:03:17
.זה הגבול שלי
.אין לי שום זכות
1:03:19
...לאף אחד אין שום זכות לנהל מו"מ
?תן לי לסיים, בסדר-
1:03:22
,תן לו להציע הצעה
.ואז נוכל לדבר יותר
1:03:25
.אין לך שום סמכות כאן
1:03:27
,אני התחלתי אותך בעסקים האלה
.אז סתום ת'פה
1:03:30
.פרנק יאהב את זה
!זה תלוי בפרנק, לא בך-
1:03:38
.אני מצטער בקשר לזה, מר סוסה
1:03:40
.לא, זה בסדר
1:03:42
אתה צודק. אולי אתה
.באמת צריך לדבר עם פרנק
1:03:48
.ובכן, יופי
1:03:51
אני לא חושב שזה משהו
.שאני רוצה לעשות בשיחת חוץ
1:03:54
,אבל ברגע שאני אחזור אל מיאמי
.אני אדבר עם פרנק באופן אישי
1:04:00
.יופי
1:04:02
שותפיי כאן יכולים ללוות אותכם
.למסוק שלי, לקחת אותכם לסנטה קרוז
1:04:06
יש לי שם מטוס סילון. אני יכול
.להביא אותכם למיאמי תוך 5 שעות
1:04:10
תחזרו לכאן מחר
.בזמן לארוחת צהריים
1:04:14
.יופי
1:04:19
.היה נעים לדבר
1:04:22
למה שלא תשאיר
?את ידידך כאן
1:04:24
בזמן שתיעדר, אולי הוא יוכל
.לומר לי איך לנהל את העסק שלי
1:04:27
.אני חושב שפרנק ירצה לראות אותו
.לא, זה בסדר-
1:04:30
ספר לפרנק שאני שומר
.את הבחור קר בשבילו
1:04:36
.אני מניח
1:04:41
.בוא נסיים את ארוחת הצהריים שלנו
1:04:48
.אני חייב לשבח אותך, מר סוסה
1:04:51
יש לך כל מה שבנאדם
.יכול לרצות
1:04:55
.אני מחבב אותך, טוני
.אין בך שום שקרים